Franz Kafka & Prag - Literaturportal und Online-Reiseführer

Sie war die erste Übersetzerin von Kafkas Werken ins Tschechische, kurzzeitig seine Geliebte und blieb eine wichtige Freundin: heute vor 75 Jahren starb die tschechische Journalistin Milena Jesenská im Konzentrationslager Ravensbrück.

Weitere Details zu Ihrem Leben können Sie hier nachlesen.

Unter dem Titel "Zwischen Kaffeehaus und Internet: die Literaturszene in Prag heute" werden einige zeitgenössische Prager Autoren vorgestellt. Und über allen Kopfen, so vermittelt es zumindest der Artikel, schwebt auch heute noch der Geist Kafkas.

In dieser ausgezeichnet recherchierten Studie des Autors und Übersetzers Benjamin Balint wird die wechselvolle Geschichte der von Max Brod geretteten Manuskripte Kafkas nachgezeichnet, die nach einem jahrelangem Streit im Jahre 2016 letztinstanzlich der Hebräischen Nationalbibliothek zugesprochen wurden.

Die rührigen jungen Prager von Honest Guide, die schon seit Jahren gegen die unseriösen Praktiken diverser Wechselstuben angehen, haben nun einen Google-Maps-Plan mit Plätzen erstellt, wo man sicher sein Geld umtauschen kann.

Die Moldau-Metropole ist nicht nur ein Anziehungspunkt für Freunde der Kultur und Baukunst, sondern sie lockt auch viele Partygänger des billigen Biers und der günstigen Clubs wegen an.

Unter dem Motto "Ahoj Leipzig" wird das diesjährige Gastland Tschechien mit 55 Autoren, 70 Neuerscheinungen und 130 Veranstaltungen auf der diesjährigen Buchmesse in Leipzig vertreten sein, die vom 21.03. bis 24.3.2019 dauern wird.

Der aus Prag stammende Autor Jaroslav Hašek wurde mit einem Buch weltberühmt: "Der brave Soldat Schweyk". Doch Hašek hat noch weit mehr zu bieten als den brillianten Schelmen- und Antikriegsroman. Daran erinnert die mdr-Kulturredaktion, die in der Reihe "Klassikerlesung" in diesem Monat März 21 Kurzgeschichten und Humoresken des Schriftstellers...

Die im maurischen Baustil erbaute Spanische Synagoge gilt als die schönste Synagoge Prag. Seine Baugeschichte wird auf der folgenden Seite geschildert.

Franz Kafka hielt im Jüdischen Rathaus in Prag einen Vortrag über den jiddischen Jargon, der einem Rezitationsabend seines Freundes Jizchak Löwy einleitete.

Das Jüdische Rathaus ist bis heute als Sitz der Verwaltung der jüdischen Gemeinde ein wichtiges Zentrum für das jüdische Leben in Prag und Tschechien. Auf der folgenden Seite erfolgt ein kurzer geschichtlicher Abriss.

Der Prager Pulverturm diente früher als Pulvermagazin und wurde Ende des 19. Jahrhunderts grundlegend restauriert. Als Vorlage diente hierbei der Altstädter Brückenturm. Seine Baugeschichte wird auf der folgenden Seite dargestellt.

Auf der folgenden Seite wird die interessante und wechselvolle Geschichte der John-Lennon-Mauer auf der Kleinseite erzählt.

Die Palastgärten auf der Kleinseite sind richtige Kleinode und wunderbare Aussichtspunkte, die zum Pflichtprogramm eines Prag-Besuchs gehören sollten.

Die kommentierte Fassung der Erzählung "Das Urteil" wurde noch einmal grundlegend überarbeitet und erweitert. In Kürze erfolgt noch eine Interpretation des Gesamttextes.